Atari经典的2600游戏机以100英镑的价格重新回归，作为一款“忠实重制的现代化产品”
Atari's classic 2600 game console makes a comeback at a price of £100, as a faithfully remade modern product.
如果你已经够老了，还记得那些由木头制成、以更美好未来的希望和梦想为动力的游戏机时代，那么你可能会对知道雅达利将其经典的70年代/80年代游戏机雅达利2600带回来感到兴奋，这是一款“现代忠实复刻版”，而且如果你仍然有一些原版游戏卡带，它甚至可以播放，就算你的助步器后面还堆满了一些。
这个被正式称为雅达利2600+的经典游戏机更新版本是雅达利和Plaion（前身为Koch Media）的疯狂联姻的产物，并计划于11月17日发布，售价为99.99英镑/119.99欧元/129.99美元，总之，比起1977年的价格来说还是便宜了些。
这个新奇的更新版本有一些现代修订，包括HDMI输出、USB供电和多种屏幕分辨率，但真正的卖点在于它有多接近雅达利2600的标志性设计——包括木质面板外观等等。
以你现在的100英镑，你可以得到这个游戏机，雅达利原版CX40+操纵杆的“忠实复制版”（第二个操纵杆需要额外支付19.99英镑/22.99欧元/24.99美元），还有一张卡带上的十款游戏：Adventure, Combat, Dodge ‘Em, Haunted House, Maze Craze, Missile Command, Realsports Volleyball, Surround, Video Pinball和Yars’ Revenge。
除此之外，还会在发布当天提供单独的游戏卡带，包括Berzerk Enhanced Edition和Mr. Run and Jump，每款售价为24.99英镑/29.99欧元/29.99美元，对于Plaion来说，这个定价听起来肯定是非常乐观的。喜欢旋钮操作的玩家还可以购买一套两个复制版CX-30旋钮控制器，售价为29.99英镑/34.99欧元/39.99美元，这还会包含一个由Plaion新闻稿中未明确内容的4合1多款游戏卡带，但是如果没有《乒乓球》，那么现在这个世界就可以翻个个儿了。
当然，这并不是雅达利2600最近的第一次回归（它的乐高复制品也非常好看），也不是雅达利第一次试图让其经典游戏机在现代时代复活，但是关于它灾难性的雅达利VCS复兴计划，我们最好少谈为妙。
