《奈亚子传记:Netflix重启版需要避免的问题以取得成功》

Naiya's Biography Netflix Reboot Success Tips

即将到来的Netflix《纳尼亚传奇》重启版在宣布由芭比导演格里塔·格维格负责创作两部电影的消息后引起了很大的关注。Netflix并不陌生于改编现有的IP——现在,这是该流媒体平台最为人所知的流派之一——但没人预料到这家流媒体巨头会在迪士尼在不到20年前搞砸这个系列之后重新拍摄《纳尼亚传奇》系列。

这一切都要归功于格里塔·格维格被任命为负责这个系列的人。自从7月2日宣布她的参与后,格里塔·格维格的粉丝、纳尼亚的粉丝以及各个儿童文学爱好者都在公开讨论她对这个系列的贡献。现在,《纳尼亚》重新成为公众谈论的焦点,回顾2000年代迪士尼改编的罪行是Netflix在继续推进这次重启之前能做的最好的事情。

相关:这部奇幻电影值得纳尼亚迷重新观看

迪士尼的纳尼亚三部曲获得了褒贬不一的评价

最后一次C.S.刘易斯的著名系列被改编成电影是在2000年代末,当时迪士尼发行了三部电影,与纳尼亚系列的前三部小说同时推出:2005年的《狮子、女巫和魔衣橱》,2008年的《卡斯班王子》,以及2010年的《黎明行者号的航行》。迪士尼的纳尼亚三部曲中的第一部被广泛认为是最受喜爱的电影,而《卡斯班王子》和《黎明行者号的航行》在初次上映后逐渐失去了观众的青睐。尽管这并没有阻止《卡斯班王子》在多年后找到自己的观众,但续集与第一部电影相比无疑表现平平。

《狮子、女巫和魔衣橱》具备了一部成功的奇幻电影的所有要素,同时为年轻的目标观众提供了扎实的叙事方法。它在构建这个魔法世界的过程中精心营造了一种奇思妙想和兴奋的氛围。《狮子、女巫和魔衣橱》每个线索中存在的童真是对观众影响最深远的基本元素,以至于该电影被视为儿童奇幻类型中的经典之作。由于对最终产品的积极反响,《纳尼亚》的续集被期待成为一个能够媲美《哈利·波特》级别系列的开端。

《卡斯班王子》,尽管现在受到观众的更广泛喜爱,但在首次上映后并没有得到观众的好评。观众们喜欢的关于纳尼亚的魔法世界在《卡斯班王子》中被忽视了。尽管该电影忠于原著,但《卡斯班王子》讲述了一个对目标观众来说可能过于成熟的故事。

故事发生在第一部电影事件的一年之后,也就是皮文西家族意外遗弃他们的王国(C.S.刘易斯在追随这个系列的时间线上给读者们带来了很大的困扰)之后的1300年。《卡斯班王子》将纳尼亚人描绘成王位被残忍篡夺的濒临灭绝的受害者。当卡斯班王子召唤皮文西家族来帮助解救纳尼亚人时,他们卷入了一场双方都有很高伤亡的毁灭性战争中。尽管《卡斯班王子》有很多优点(本·巴恩斯在主演角色中的选择是最受好评的方面),但它有效地扼杀了对未来纳尼亚电影的期待,而《黎明行者号的航行》则成为该系列的最后告别。

纳尼亚故事中的宗教主题

《纳尼亚传奇》系列最具争议的方面无疑是其深层的基督教神学主题。C.S.刘易斯被誉为他那个时代伟大的基督教辩护者之一,因此他的巨著成为了一个贯穿七本书的基督教寓言。该系列中人物、场景和故事弧线的象征性表达使其与基督教的联系不可否认——除非读者在主动忽视文本内容。

这里是Gerwig和Netflix在开发这个新改编时可能会遇到问题的地方。阿斯兰被描写为狮子耶稣,迪士尼的电影没有试图回避这种描写,因为这种奇幻重述圣经故事对于原材料来说是多么重要。《狮子、女巫和魔衣橱》的情感关键点是当阿斯兰为了埃德蒙的“罪行”而牺牲自己,之后重生。尽管《凯斯宾王子》对宗教寓言的回避比第一部电影更多,但它们仍然存在于最后一场战斗中使用的一些意象中。《黎明号航海记》则以这种象征性回归,阿斯兰将他的“国家”描述为一个完美、和平的国家,任何人进入后都无法回来,并告诉露西他将永远在现实世界中守护她,但在那里他“以另一个名字行事”,她“需要学会用它来认识[他]”。

即使从这个故事的解读中去除“阿斯兰就是耶稣”的角度,基督教主题仍然在书中始终存在,并通过主要角色的动机、行动和结局展示出来(在书中,这在苏珊的结局中最为明显,因为她不被欢迎回到纳尼亚与她的其他兄弟姐妹在一起,因为她过着为自己而不是为一个对她小时候忽视她的世界的信仰而活的生活)。一个没有这种深层宗教支持的纳尼亚改编很难想象,但当对推动故事的角色给予适当的关注时,并不是不可能的,有趣的是,一个新的角度可以探讨阿斯兰是否是许多非宗教读者视他为操纵性人物的问题。

Gerwig从这些电影中可以得到什么启示?

如果巴比娃娃和小妇人教给电影观众的任何东西,那就是谈论改编现有知识产权时需要找的电影制片人是Greta Gerwig。Gerwig是一位强大的导演,她的心灵可以在她的每个项目中感受到。她可以在保留原有故事历史的同时,找到适合的现代化方式来改变原本的故事。她是纳尼亚需要的人,因为她可以将这些书籍、1980年代的改编以及迪士尼的电影的情感驱动力带来新的视角。

尽管迪士尼三部曲有缺点,但仍然有很多积极的方面可以给Gerwig提供灵感。如果她选择改编同样的故事,向电影致敬将保证原作粉丝的收看。无论是让主要演员以客串角色回归,挑选出纳尼亚的视觉设计要素,还是在迪士尼向新一代观众引入的浩瀚世界和角色基础上进行扩展,Greta Gerwig有足够的灵感来创造她自己的纳尼亚。

更多:《巴比娃娃》结局解释