《魔兽世界》发布了《愤怒降临》更新的补丁说明
Patch notes for 'World of Warcraft Wrath of the Lich King' expansion update released.
在下周的更新之前，《魔兽世界》已经公布了10.1.7版本的补丁说明，名为《愤怒的化身》。补丁说明详细介绍了玩家们可以在9月5日星期二开始期待的内容，并对一些治疗专精进行了一些改动供玩家参考。
在《魔兽世界：龙之飞行》的《愤怒的化身》更新中，即将到来的重要功能包括亡灵和暗夜精灵的传承装甲套装。虽然这两个任务链目前在公共测试服务器（PTR）上仍然是加密的，但是拥有亡灵或暗夜精灵角色的《魔兽世界》玩家可以深入了解这些悲惨种族的背景故事，并为他们的努力获得适当的外观奖励。从9月12日开始，魔兽世界玩家可以进行另一个任务，解锁德莱尼种族的额外外观选择，使他们获得曼纳瑞艾瑟达人的外观。考虑到曼纳瑞和德莱尼之间的历史背景，只有时间会告诉我们这些任务一旦可用，故事将如何展开。但这些远非10.1.7版本中《魔兽世界》的唯一亮点。
相关阅读：《魔兽世界：交易站暗示很快可能会有扩展公告》
当10.1.7补丁到来时，将会在《魔兽世界》中添加一个新的“ping”系统。这个选项最初将绑定到G键，可以使玩家更好地控制如何向队友传达目标。Ping也可以限制为团队领袖，以防止战斗中滥用。除了ping系统外，暴雪表示将对织雾武僧和恢复德鲁伊进行一些调整，使一些天赋产生明显的变化。恢复德鲁伊还将获得一个名为“树林守护者”的新天赋，如果选择该天赋将替代他们的滋养法术。此外，织雾武僧的法力茶和生命循环技能的效果也发生了变化，以在治疗时提供更好的法力管理。
此外，将会添加将所有垃圾物品出售给NPC商人的功能。这个改变与暴雪继续改善《龙之飞行》中的用户界面以及整合插件作为基础游戏的努力一致。此外，时光漫游地下城的等级要求将会降低，这对于想要快速升级替代角色的《魔兽世界》玩家来说是一个福音。
随着两个原始化身在如何实现目标上存在分歧，下一个《魔兽世界》的重大更新可能很快将玩家带到翡翠梦境中。只有时间会告诉我们《愤怒的化身》的故事将如何展开。
《魔兽世界》10.1.7版本 – 补丁说明
新的公共事件：梦境浪潮
新的世界之树的生长导致翡翠梦境的能量在龙之岛上显现。击败火焰德鲁伊引发的混乱，获取奖励。在瓦尔德拉肯找到哈姆尔·符文图腾接受“涌动的梦境”任务。玩家也可以直接前往受影响区域的梦境浪潮图标。
每周，龙之岛的四个原始区域之一——觉醒之滨、奥纳赫兰平原、萨尔德拉苏斯和碧蓝之桥——将受到梦境浪潮的影响。每隔30分钟，受影响区域将会出现一个主要的觉醒之梦传送门，作为一个团队活动。在活动期间，该区域将获得梦幻之风的加成——在该区域进行等级提升的玩家经验值增加25%。
英雄们必须共同努力，击败火焰德鲁伊，摧毁他们的祭坛，并骑着龙飞过他们上方的援军。任务完成后，准备与火焰中尉战斗，他被击败后会掉落烧焦的元素遗骸。在梦境浪潮期间，受影响区域还会散落着一些小的觉醒之梦传送门；这些可以由单人或小团队击败。
在活动期间的每30分钟，将会为该区域选择一个新的增益效果。参与活动的玩家可以投票决定梦境浪潮的形式，因此玩家将获得各种有用、强大或混乱的增益效果来帮助他们保卫该区域。[了解更多]
无尽黎明英雄
无尽的龙翼是青铜龙翼的长期敌人，他们为了实现将时间之相诺兹多姆转变为穆洛赞的最终目标而努力。这个超级地下城将分为两个英雄难度的地下城，玩家将穿越时光之路，阻止无尽的龙翼取得成功。与无尽的龙翼战斗，保护艾泽拉斯的时间线，拯救诺兹多姆免于这可怕的命运。[了解更多]
暗夜精灵和遗弃者传家宝甲胄
通过新的遗弃者和暗夜精灵传家宝套装，庆祝亡灵和卡多雷文化的历史和传统。两个种族都将有新的任务线可供完成，并获得装甲变种以添加到他们的收藏中。请注意，遗弃者需要在开始他们的传家宝任务之前完成返回洛丹伦的故事线。
遗弃者还将获得五种新的肤色变种，而暗夜精灵则可以选择额外的面部标记和身体纹身。[了解更多]
东部王国杯
从10月4日到10月17日，在东部王国的天空中翱翔，参加龙骑士赛龙活动，即东部王国杯。
在东部王国的正常、高级和反向赛中挑战十六个赛道，以获得魔兽世界勋章，然后与瓦尔德拉肯的玛兹萨交换奖励。前往瓦尔德拉肯银行外的假日爱好者处领取最初的任务。
成就
- 增加了120个专业成就（包括一些具有追溯效果的成就）。
角色
- 在9月12日，按照维伦的预言，揭示了德莱尼人民的新未来。
职业
- 德鲁伊
- 恢复
- 新天赋：大师变形术 – 根据当前的变形形态，增强你的能力，提供额外效果。
- 熊形态 – 铁毛获得30%额外护甲并生成2,500法力值（在70级时）。
- 猫形态 – 斩击、凶猛撕咬和断筋造成60%额外伤害并在5个连击点数下施放时生成10,000法力值（在70级时）。
- 月之化身 – 愤怒、星火和星涌造成30%额外伤害并生成2,500法力值（在70级时）。
- 新天赋：林地守护者 – 召唤一棵树人，立即对当前目标施放迅捷治愈。树人会定期对该目标或附近的盟友施放滋养之触。持续15秒。最多3层充能。替代滋养之触。
- 野性合成已更新 – 如果选择了林地守护者，现在会使你的林地守护者的树人在召唤时立即施放野性成长，治疗40码范围内的盟友，持续7秒。
- 所有治疗效果减少6%。不适用于PvP战斗。
- 开发者说明：这个调整旨在在整体治疗通量上实现近乎零净增益，以给予新的林地守护者天赋一个非可忽略的治疗量的空间。
- 梦境之拥现在是1点天赋，其治疗效果减少20%。
- 深度专注和森林之流已被移除。
- 新天赋：大师变形术 – 根据当前的变形形态，增强你的能力，提供额外效果。
- 恢复
- 武僧
- 织雾
- 新天赋：能量酿造 – 法力茶现在释放速度提高50%，生成的法力值增加20%。
- 法力茶已经重做 – 每消耗25,000法力值（在70级时），获得1层法力茶叠加，叠加概率等于你的暴击几率，有机会生成额外的1层。激活时每0.5秒消耗1层法力茶，恢复3,000法力值（在70级时），并在饮用后每层法力茶消耗的1秒内减少法术的法力消耗50%。可以在移动时施放，但施法时移动速度降低40%。
- 生命之周期已重做 – 治疗之雾有25%的几率使你的下一个旭日踢或缠绕之雾生成1层法力茶。缠绕之雾和旭日踢有25%的几率使你的下一个治疗之雾生成1层法力茶。
- 雾之精通现在是重铸的效果，适用于更新的治疗之雾。
- 活力之雾已移至雾之精通的原位置。
- 法力茶已移至活力之雾的原位置。
- 生命之雾之灵和滋养之气/宁静的凝聚选择节点的位置互换。
- 鹤翼之灵已被移除。
- 织雾
- 圣骑士
- 神圣
- 光辉之塔已重做 – 圣光闪现和神圣之光现在生成1点神圣能量。
- 神圣
- 牧师
- 天使的怜悯已重做 – 现在减少绝望祷言的冷却时间20秒。
驭龙
- 挑战赛程
- 当你在龙之岛上冒险时，用新的挑战赛程测试你的龙驾驭技巧。在没有资源生成的情况下，你能表现得如何？
- 无尽鳞片德拉克守护者手稿从无尽之黎大型地下城掉落的物品已被更名为无尽面容，并且现在包括：鳞片、发色、角色颜色和眼睛颜色，而不仅仅是鳞片。已经获得无尽鳞片的玩家将自动在变形讲坛中解锁无尽主题的发色、角色颜色和眼睛颜色。
物品
- 数百个区域掉落物品和稀有刷新掉落物品已被忠实（或接近忠实）地恢复。祝你在时装收集中好运！
- 强大的龙血瓶炼金术壶现在持续5分钟（之前是3分钟）。
- 目前可以绑定至账号的“魂缚布”。
- 来自泽雷斯·莫蒂斯的“宇宙原型编织公式”不再需要完成任务“这是什么东西？”才能掉落。
玩家对玩家
- 恶魔猎手
- 复仇
- 开发者备注：我们已经更新伊利丹之握，现在当进行其他操作时，它将取消频道并在持续时间内造成周期性伤害。我们认为这更符合游戏期望，并且更容易理解。
- 伊利丹之握已重新设计 – 用恶魔魔法勒住目标，使其定身并在5秒内造成暗影伤害，同时抓住目标。在施放时可以移动。再次使用伊利丹之握将目标投掷到40码内的位置，使其定身并使所有附近的敌人定身3秒并造成暗影伤害。
- 复仇
- 德鲁伊
- 恢复
- 所有治疗效果降低4%。
- 作为PvP天赋选项的“大师变形”已被移除。
- 恢复
任务
- 新的游戏章节
- 在废弃的孤儿堡中，帮助珊蒂丝·羽月调查化身者的会议。绿龙族委托她揭示菲拉克和维拉诺斯的计划以及他们及其盟友下一步的行动。
- 单翼
- 艾波萨尔将侦察员马瑞索斯和艾米索拉派去寻找翼领德兹兰，团结散落的龙裔。在他们的搜索中，他们遇到了一支分裂的炽天火部落，他们对萨卡雷斯的疯狂和死亡一无所知。
- 无限可能
- 克罗米与青铜巨龙族之间进行了一项停战交易，引领诺兹多姆展开了一场意想不到的冒险。
- 铸造泰尔 第3部分
- 克罗米和一个新朋友一同寻找失落的泰尔之碟。为了帮助他们的努力，特拉瓦德重建了传奇的泰尔护卫，这是一支奉行泰尔价值观的正义圣骑士团。完成“无限可能”任务线中的“无边天际”后才能开始铸造泰尔第3部分，并且会为龙驾驭坐骑提供金色和白色装甲作为奖励。
用户界面和可访问性
- Ping系统
- 新的Ping系统允许您在不使用语音或文字聊天的情况下快速与您的团队沟通。按住G键即可打开Ping菜单，在其中快速调用攻击、协助、警告和在我来的指令等命令。您还可以在光标位于敌人、地面或单位框架上时按G发送上下文提示。
- 开发者备注：如果G键已经绑定了其他功能，则在按键设置中的Ping条目将被解除绑定。
- 宏支持以下Ping指令：
- /ping
- /ping attack
- /ping assist
- /ping onmyway
- /ping warning
- 示例：/ping [@target] attack
- 激活Ping菜单有两种模式：
- 按下并释放热键将在鼠标位置触发Ping。
- 按住热键将在原始按下热键的位置触发径向菜单。
- 您可以在团队控制菜单中将Ping限制为领袖和助手。
- Ping系统的教程可以在选项> Ping系统页面中访问。
- 游戏会话玩家将静音他们的Ping。
- 新的Ping系统允许您在不使用语音或文字聊天的情况下快速与您的团队沟通。按住G键即可打开Ping菜单，在其中快速调用攻击、协助、警告和在我来的指令等命令。您还可以在光标位于敌人、地面或单位框架上时按G发送上下文提示。
- 实时聊天审查
- 现在，来自你不是好友的玩家发出的可能包含骚扰聊天的悄悄话将被隐藏。您将收到一个警告消息，询问您是否希望查看。如果悄悄话被显示，消息中将直接提供举报玩家选项，以便轻松举报违规玩家。此功能可以在选项>社交>审查消息中找到。
- 向供应商添加了“全部出售垃圾”按钮。
- 您可以将一个背包设置为默认出售所有垃圾的背包（通过点击背包左上角的图标访问背包设置）。
- 在“龙之岛概要”窗口中使滚动条更加明显。
- 添加了新邮件图标的动画。
- 更新了Battle.net任务图标。
- 在地下城和团队排队提示中增加了队伍领袖图标的大小。
- 更新了“准备确认”提示框的艺术风格。
- 可以使用“寻找鱼群”来切换追踪海象渔具箱的迷你地图追踪。
- 添加了将日历邀请限制为好友和公会成员的选项。
魔兽世界现已可在PC上使用。
MORE: 魔兽世界：龙之飞行新地下城或许浪费了一个反派的潜力
来源：暴雪
