Respawn邀请Apex Legends数据挖掘者申请工作
Respawn invites Apex Legends data miners to apply for jobs.
《Apex Legends》第18赛季：复活现已上线，为游戏带来了许多新功能，比如重新设计的Revenant能力集和一个新的恐怖战斗通行证。但在这个新的季节更新中还隐藏着一个稍微出人意料的功能：猎取数据的隐藏信息。
在游戏最新的季节更新中，热衷于猎取《Apex Legends》数据的KralRindo发现了游戏开发者留下的一条特殊信息：
哦，你好 pic.twitter.com/GioPEiAxBH
— KralRindo (@kralrindo) 2023年8月9日
代码片段中写道：“HI_DATAMINERS，这里有绝密数据 ->”
文本随后链接到Respawn官方网站的一个部分，列出了开发者可以申请的职位。乍一看，这可能看起来像是一个微妙的挖苦，但很可能是一个真诚的邀请，因为Respawn曾经雇佣过《Apex Legends》的粉丝来参与游戏的开发，包括艺术家和猎取数据的人。Respawn官方的《Apex Legends》历史学家是David Bartle，原名FrozenFroh，是一个热衷于猎取数据的人。多年来，他一直从游戏中泄露猎取的信息，并推测这些即将到来的游戏变化对《Apex Legends》的故事背景可能产生的影响，最终他被Respawn聘请来参与故事叙述的工作。
由于《Apex Legends》是基于（经过大幅修改的）Source引擎运行的，猎取数据一直在游戏的玩家社区中扮演着重要角色，而游戏开发者在这方面也不是第一次留下一些东西给猎取数据的人发现。在第4赛季之前，玩家们认为即将到来的赛季首个传奇角色将是Forge，一个由汉密尔顿机器人支持的笼子斗士。开发者甚至在游戏文件中故意留下了一些线索，给猎取数据的人发现。
因此，当《从外界传来的故事》中的Forge的剧集播出并揭示事实并非如此时，许多玩家都感到非常震惊。在这一剧集中，可以看到Forge正在接受OTV（外界电视台）新闻主播Lisa Stone的采访。当Forge忘我地谈论自己是多么出色的战斗者时，灯光闪烁，然后一会儿之后出现了Revenant。这个杀人机器人用他的金属手臂将Forge刺穿，瞬间将他杀死，并将新闻主播的血溅得满身都是。Revenant接替Forge，成为《Apex Games》的竞争者。
尽管一些猎取数据的人提前发现了这个骗局，但许多玩家都被吓了一跳，而Respawn似乎决定以隐藏笑话、讽刺性引用和邀请加入工作室的方式来拥抱游戏的猎取数据者，而不是试图与他们对抗。《Apex Legends》的猎取数据社区对他们的工作非常投入，以至于本赛季引入的Revenant的完全改版能力早在新赛季推出前几个月就已经被猎取数据者泄露了出去。Respawn对待猎取数据者的“如果你无法击败他们，邀请他们加入你”的方式可能不合常规，但考虑到关于游戏的讨论和炒作有多少是关注泄露的信息，这可能是一个明智的选择。
