史克威尔艾尼克斯终于给出了如何发音Cait Sith的最终答案 – GameTopic
史克威尔艾尼克斯终于揭晓Cait Sith发音秘笈 - GameTopic
史克威爾艾尼克斯正式揭示了如何正確發音Final Fantasy VII的一個角色的名字。在網絡上進行了多年的辯論後，我們終於確定了如何發音Cait Sith。
當然，Cait Sith是Final Fantasy VII中騎乘著一個大毛絨玩具的貓貓角色。史克威爾艾尼克斯今天在X/Twitter上發布的一篇帖子中確認，至少在Final Fantasy VII Rebirth中，Cait Sith的發音是像”Kate Sihth”這樣的。基本上，這個名字的發音就是紙上讀來的樣子。史克威爾艾尼克斯表示：“我們看到很多人問這個問題，所以希望這能幫到大家！”
有關如何正確發音Cait Sith名字的辯論一直持續了一段時間 – 如果你想準確，基本上可以追溯到1997年Final Fantasy VII首次發布時。
We saw many of you were asking so we hope this helps! #FF7R pic.twitter.com/ZC4WAu9IpE
— FINAL FANTASY VII (@finalfantasyvii) October 3, 2023
早在2008年，一些GameFaqs用戶指出，這個名字來自蓋爾語，推測該名字的發音應該更接近其凱爾特起源，類似於“Ket Shee”。然而，看來史克威爾艾尼克斯對這個名字採取了一種不同的方法，發音更接近英語中的實際拼寫。
雖然Cait Sith在過去的媒體中也有英文配音演員，例如Final Fantasy VII: Advent Children和Dirge of Cerberus，但似乎從來沒有任何角色真正說過“Cait Sith”這個名字。我們已經聯繫了史克威爾艾尼克斯以確認這是否是第一個官方確認，儘管根據所有記錄，確實是如此。
Final Fantasy VII Rebirth在PlayStation 5上將於2024年2月29日推出，Cait Sith也將成為可玩的隊伍成員。
在GameTopic的Final Fantasy VII Rebirth預覽中，我們說：“從故事的角度來看，Rebirth再次感覺非常熟悉，但又有所不同。這部分是由於規模和呈現方式的巨大差異 – 在這裡，就像Remake一樣，以前稀疏或貧瘠的區域被擴展成了豐富的探險區域。但也有一些微小的變化，雖然大多無關緊要，但它們仍然以與原版FF7的粉絲不同的方式發展出來。
單篇作者George Yang 是 GameTopic的自由撰稿人。他自2019年以來一直在撰寫有關該行業的文章，並與其他發行物合作，例如Insider，Kotaku，NPR和Variety。
當不寫關於視頻遊戲的文章時，George正在玩視頻遊戲。真是驚喜！你可以在Twitter上關注他的賬號 @Yinyangfooey。
