托德·霍华德在《辐射4》制作期间重新发行《上古卷轴5：天际》三次后，对这些天际笑话表示承认
Todd Howard acknowledged the Skyrim jokes after re-releasing The Elder Scrolls V Skyrim three times during the development of Fallout 4.
未来总有三件事：死亡、税收和又一版《上古卷轴》。似乎贝塞斯达的老板托德·霍华德也插足了这个笑话，甚至在给开发团队的内部信件中也是如此。
今天，在《星际领域》发布之前，霍华德向《星际领域》的开发人员和贝塞斯达以及Xbox的所有人发送了一条衷心的祝贺信。在这封信中（由Windows Centrai公开），霍华德指出：“我们创作《星际领域》的道路将是漫长而曲折的，我们在这个过程中还制作了其他游戏。”霍华德所说的这些游戏包括《辐射4》、《上古卷轴：特别版》、《辐射庇护所》、《上古卷轴VR》、《辐射76》和《上古卷轴》。
在那封信中，霍华德表示，《星际领域》在2013年正式向ZeniMax负责人提出，所以在十年的时间里发布了三个不同的《上古卷轴》版本是一项相当不错的成就。霍华德指的是特别版《上古卷轴：重制版》，于2016年发布，PSVR和PC游戏《上古卷轴VR》，于2017年首次发布，以及于2021年发布的扩展版《上古卷轴：周年纪念版》。
这样就有了四个正式不同的《上古卷轴》版本，但是如果你统计了游戏在每个平台上的每个发布版本，你会发现有超过十几个版本——如果你计算不同PC平台（如Steam、GOG、Epic和Game Pass）上的版本，甚至更多。
在《上古卷轴6》发布之前还有很多年。在此期间，谁知道我们还能玩到多少个版本的《上古卷轴》呢？
