(NOTE The translation assumes that JRPGs stands for Japanese Role-Playing Games)
改进后的标题为：
最棒的JRPG游戏提供了各种不同的冒险和令人难忘的角色。多年来，它们也是一些最好的游戏故事，拥有奇幻的背景、引人入胜的任务和富有想象力的情节。尽管JRPG一直被定义为日本开发商制作的RPG游戏，但如何定义JRPG实际上更为复杂：现在这个术语有时更普遍地适用于那些在设计上明显具有日本特色并且更加注重叙事而不是纯粹动作的RPG游戏。
与一些最具标志性的先前JRPG作品相比，也可以对最佳的RPG游戏进行许多比较。尽管人们对于JRPG的构成有不同的观念，但以下列表尝试汇集我们挑选的最具代表性的经典作品和现代杰作。请继续阅读以下内容，我们将为您介绍您现在在所有平台上都可以玩到的最好的JRPG游戏。
10. 剑之创世纪 最终版
开发商：Monolith Soft
发行日期：2020
由Monolith制作的史诗级JRPG因为“最终版”在Switch上大获成功地回归。除了改进的画面，剑之创世纪还改良了战斗和背包界面，并增加了全新的后传篇章。故事讲述了Shulk的起源，他与机械机神作对抗。剑之创世纪拥有一个广阔的世界供探索，主线任务之外还有许多支线任务，并且具有实时战斗和一支队友的独特组合。对于当时来说，剑之创世纪是一款令人印象深刻的现代JRPG，它经过改版后依然经久不衰。
9. 二之国 白色圣灵的献祭 重制版
开发商：Level-5
发行日期：2019
《二之国：白色圣灵的献祭》有一种不可否认的魅力，让人无法不爱上它。这款经典冒险游戏由吉卜力工作室精美而愉悦的艺术风格和久石让的迷人配乐带来了生命。游戏讲述了一个名叫奥利弗的小男孩追寻他的母亲，并在他家乡Motorville发生不幸事件后将她带回来的富有想象力的故事。游戏中有使魔、魔法和众多角色可供结识，Level-5经典JRPG的重制版确实是一种享受。
8. 封印战记
开发商：万代南梦宫工作室
发行日期：2021
《封印战记》系列以提供引人入胜的故事和令人难忘的角色而闻名，最新作也不例外。故事发生在两个有着人民对立的世界——达纳和雷南，主角是阿尔芬和席恩。在这个现代JRPG中，您可以游历达纳的美景并探索其郁郁葱葱的环境，与一支队友共同冒险。《封印战记》确实让人感觉到视觉上的革新，得益于其登陆新一代游戏主机，拥有华丽的图形效果，最大程度地展现出其世界和角色的魅力（事实上，它足以吸引我们购买PS5）。
7. Dragon Quest 11 S: Echoes of an Elusive Age – Definitive Edition
开发商：Square Enix
发行年份：2019
《勇者斗恶龙11 S：失落的时之笛 – 定义版》毫无疑问是体验由堀井雄二创作的最佳 JRPG 游戏的最佳方式。你甚至可以在2D和3D之间切换图像，以体验怀旧的游戏体验，并欣赏到丰富的世界和人物设计，这些设计来自《龙珠》的艺术家鸟山明。作为一款传统的 JRPG 游戏，无需任何关于勇者斗恶龙系列的先验知识，这款第11作讲述了一段引人入胜、装备了精美回合制战斗系统的绚丽世界之旅，以及各种各样的敌人，让你尽情享受游戏的乐趣。有着令人难以忘怀的角色阵容和令人满意的挑战难度，勇者斗恶龙11真的令人着迷。
6. Yakuza: Like A Dragon
开发商：RGG Studio
发行年份：2020
《人中之龙：如龙》引入了最近记忆中最出色的主角一之瀬 一幡。作为一个《勇者斗恶龙》的铁杆粉丝，我们可以透过一幡钟爱 RPG 游戏的心灵，将这个《人中之龙》冒险变成了一个真正属于它自己的 JRPG 游戏。充满幽默和对传统 JRPG 游戏的爱意，一幡的任务和冒险远离了之前《人中之龙》系列中常见的格斗游戏风格。无法不为《如龙》中回合制战斗系统的魅力所倾倒。游戏中有着一群可爱又古怪的角色，他们以团队之形一同战斗，让你更容易与他们建立起情感联系。
5. 地球之外
开发商：Ape/HAL 实验室
发行年份：1995
也被称为《Mother 2》，《地球之外》是一款充满惊喜、多年来赢得了热情追随者的 JRPG 游戏。现在，《地球之外 Beginnings》和《地球之外》在 Switch 上推出，我们可以再次重温这个独特而令人难忘的冒险。在这个由一位名叫尼斯的小男孩的故事中，你将踏上拯救世界免受名为吉格斯的外星威胁的旅程。在各种场景中，你将与一群朋友一起面对许多不寻常而富有想象力的敌人。《地球之外》的2D画面即使到现在也依然耐人寻味，而其故事蕴含着许多温暖和幽默，十分值得一试。
4. 烈焰纹章：风花雪月
开发商：智波系统/志武义和
发行年份：2019
《烈焰纹章：风花雪月》是一个杰出的策略 JRPG 游戏系列的典范，因为它提供了多条不同道路供你选择，并且让你渴望再次进行游戏。游戏设定在法德伦，你将扮演一位教授，可以选择教授三个不同学院的学生。每个学院有其自己独特的领导风格，每个学生都有着独特的个性、背景和故事要讲。游戏以网格制战斗系统为基础，要求你在每场战斗中巧妙地运用所有学生的战斗技巧以获胜。而每个学生的战斗风格也可以在战场之外进行调整和改进，通过教授他们特定课程。宏大的故事发生在多年的时间跨度中，但角色无疑是游戏的核心。《烈焰纹章：风花雪月》将吸引你的关注，并让你惊讶于其深度和令人满意的进展感。
3. 《女神异闻录5 皇家版》
开发者：Atlus
发行时间：2020年
《女神异闻录5》具备所有经典特点，包括回合制战斗、地下城探索，还有和你一起战斗的角色团队以及不同的战斗风格。但由于剧情和背景的现代感，它也成功地展现出现代性。游戏讲述了一群青少年作为“潜行者”的故事，他们面对各种社会问题。游戏以一年为周期，你将度过日子，上学，上课，与其他学生和伙伴相处，甚至可以发展浪漫关系。配上极致华丽的原声音乐，引人入胜的战斗系统以及社交模拟游戏的所有要素，让你很容易迷失在这款极具魅力的日式角色扮演游戏中并度过数小时。
2. 《最终幻想7》
开发者：Square
发行时间：1997年
《最终幻想》系列中有许多出色的日式角色扮演游戏，但《最终幻想7》可以说是其中最具影响力的一款。令人难忘的角色阵容一次又一次地进入了流行文化，并且由于2020年《最终幻想7 重制版》的发布，该游戏仍然深入人心。1997年首次发布时，它在PS1上为新一代的日式角色扮演游戏开创了新的时代，并且取得了巨大的成功。游戏提供了一个深度的故事，扣人心弦地旋转，以及回合制战斗和主角们的引人入胜的特点，使其在这些年来仍然能够抓住玩家的心。
1. 《时空之轮》
开发者：Square
发行时间：1995年
这款经典的90年代日式角色扮演游戏仍然是当今最好玩的游戏之一。通过一些非常杰出的创造者的合作而诞生，如《勇者斗恶龙》的堀井雄二、《最终幻想》的坂口博信和《龙珠》的鸟山明，共同创造了《时空之轮》的世界和故事。故事涉及穿越不同时代的时间旅行，其中充满幽默和魅力，在实时回合制战斗中展开了一段难以忘怀的旅程。虽然从今天的标准来看，游戏的图形可能稍显老旧，但它的2D风格至今仍然经得起考验。
