比《龙珠:进化》更糟糕的真人动画改编

Worse than Dragon Ball Evolution

当你提到票房炸弹时,真人版的动画改编通常排在榜单的前列。无论公平与否,好莱坞试图将标志性动画改编成电影的次数并未取得多大成功。《超音速特工队》、《攻壳机动队》和《麦克格文》都是好莱坞试图制作真人版动画改编的例子,但由于各种原因都没有成功。

许多动漫迷认为《龙珠:进化》是其中最糟糕的尝试。这部电影如此无目标,以至于让创作者鸟山明重新开始制作新的动画电影,以免真人版电影成为该系列的最后一句话。然而,许多粉丝可能会惊讶地发现,这并不是动画改编票房炸弹中最大的一部。更具讽刺意味的是,你可能从未听说过它。让我们走进(简短的)历史长廊。

相关:《黄道圣骑士》评论

《龙珠:进化》有多惨烈?

《龙珠:进化》是一部票房惨败的电影,被广泛认为是一部失败的作品。这部电影于2009年上映,是根据流行的动画和漫画系列《龙珠》改编而来的真人版。该片在评论家和粉丝中都没有得到好评。据估计,制作这部电影的成本约为3000万美元,但在美国国内只赚得了约940万美元。然而,它在国际市场上稍微好一些,全球收入约4800万美元。

尽管如此,这部电影并没有收回其制作和市场推广成本(特别是考虑到一半的票房收入与影院和其他合作伙伴共享),对于20世纪福斯来说是一次财务上的失望。此外,该片因其对原材料的不忠实改编、演技平平、剧本糟糕和动作场景不令人满意而受到广泛批评,在烂番茄网站上只获得15%的好评率。

由于《龙珠:进化》的差评和票房表现不佳,该片的所有计划中的续集都被取消,Toei Animation制作了新的动画电影,并让创作者鸟山明本人积极参与了新的动画《龙珠超》。甚至该片的编剧本·拉姆齐也为电影的质量向粉丝道歉。尽管情况如此糟糕,索尼还是会发现自己有一部动画改编电影比《龙珠:进化》表现更糟糕:《黄道圣骑士》。

《黄道圣骑士》是什么?

《黄道圣骑士》是《圣斗士星矢》在英语国家的改编标题,它是一部广受欢迎的日本漫画和动画系列。该系列由著名漫画家葛井守编写和插图,最初在《周刊少年Jump》上连载于1986年至1990年。当这一系列由DiC Entertainment引进到美国时(他们还负责引进《美少女战士》的第一部美国改编),决定对其进行一些小的改动,以使该系列对美国孩子更具吸引力。

《圣斗士星矢》(或者说《黄道圣骑士》)讲述了一群被称为圣斗士的神秘战士,他们代表希腊女神雅典娜进行战斗。每个圣斗士都穿着一种名为“圣衣”的神秘盔甲,每一件圣衣对应一个星座。系列的主角星矢是天马座的圣斗士。该系列以其基于神话的故事情节、激烈的战斗和友谊与决心的主题而闻名。自首播以来,《圣斗士星矢》派生出了许多续集、衍生作品、动画改编、电影和商品,使其成为动漫和漫画历史上一部重要的系列作品。这部系列被认为是一个适合进行真人重制的系列作品只是时间的问题,只是大多数粉丝没有料到以这种形式出现。

《黄道圣骑士》有多惨烈?

当索尼批准拍摄《圣斗士星矢》的电影改编时,粉丝们对他们选择了《黄道圣骑士》这个英文替代标题感到困惑,因为该系列通过多个续集和衍生作品使原始系列获得了观众的喜爱。回到一开始并不受欢迎的名字很可能是一个巨大的打击,但这并不是唯一的困难。《黄道圣骑士》的预算为6000万美元(几乎是《龙珠:进化》的两倍,而且这还不包括市场推广预算)。

这部电影将由Mackenyu主演,他是一位著名的日本演员,以在各种真人动画改编作品中扮演角色而闻名,比如《浪客剑心》、《东京喰种S》和即将上映的Netflix《海贼王》改编。其他演员包括知名的美国演员Sean Bean(《指环王》、《权力的游戏》)和Nick Stahle(《罪恶之城》、《卧室里的秘密》)。总体而言,据报道,该电影的制作和推广花费了1亿美元。最终票房收入是多少呢?寥寥无几的690万美元(是的,这是全球票房)!在美国首周末,它的票房只有可怜的53.5万美元,足以排在第11位(它甚至没能进入前十名)。该电影的票房如此惨淡,以至于像AMC这样的影院开始取消放映时间,因为大部分影院都是空无一人。

《圣斗士星矢》唯一稍微好一点的地方在于影评(在烂番茄网站上获得了22%的好评率)。否则,《圣斗士星矢》亏损更多,上映时间更短,来去匆匆,大家都没意识到它的存在。更糟糕的是,大多数动漫迷已经忘记了这部电影的存在。给《龙珠:进化》这么多的赞扬:不管电影的质量如何,多年后我们仍在谈论它。

《圣斗士星矢》可以在Crunchyroll上观看。

更多:为什么漫画家不喜欢被拍照?